Ultimately, Community’s masterstroke for the episode and as a series overall is that Harmon tapped into an existential diaspora of our post-boomer, capitalism-disillusioned generation that disgraced power lawyer Jeff Winger was thrust among in the show